L’AFFAIRE GUY PHILIPPE PREND DES PROPORTIONS INESPÉRÉES – Le gouvernement sort la grosse artillerie – Des procureurs venus de New York pour étoffer l’accusation. par Léo Joseph P. 1, 2
MEMBRE DU RESEAU DE KIDNAPPEURS DE BRANT EN CAVALE L’ex-inspecteur de Police Edner Comé capturé en RD. P. 1, 9
REMOUS À L’ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS (OEA) – Haïti ne vote pas contre le Venezuela. P. 1, 8
MISE EN PLACE DANS L’ADMINISTRATION PUBLIQUE : COPINAGE ET MAGOUILLES – Moïse et Lafontant : « découvrir Saint Pierre pour couvrir Saint Paul » P. 1, 2
NOS PENSÉES ! AMIES FIDÈLES OU REDOUTABLES ENNEMIES ? & Pierre François Déjean deceased in Florida – P. 3
DÉVELOPPEMENT PERSONNEL – Le rôle essentiel des femmes rurales dans le développement (suite et fin) – par Rosie Bourget. P. 4
PANIQUE ET/OU HEUREUSES PRÉMICES DE CHANGEMENT ? – P. 7
PAJ KRÉYÒL – Lage m pou m pale, pou m di tout sa ki nan kè m – P. 6, 14
ÉDITORIAL – francais : QUELLE LECTURE PEUT-ON FAIRE DE L’ADMINISTRATION MOÏSE-LAFONTANT À PARTIR DES NOMINATIONS ?, P. 10. English : BASED ON THOSE APPOINTED TO OFFICE, HOW DOES ONE READ THE MOÏSE-LAFONTANT ADMINISTRATION ? P. 11
LE DILEMME CULTUREL HAÏTIEN : La Survie Des Inégalités Socio-Économiques, par Yves Saint-Gérard. P. 12
DIPLOMATIE INTERNATIONALE ET SOCIÉTÉ – Les chiffres de l’attentat terroriste de Québec vont sortir. par Dan Albertini. P. 13
DES MILLIERS DE FAMILLES MENACÉES DE DISETTE DANS LE GRAND SUD – Pendant Que Les Ressources Sont Utilisées À Des Primes Aux Designers Du Carnaval Des Cayes, par Claudy Briend Auguste P. 15
PATIENT ET PRUDENT, LE SYSTEM BAND CONTINUE SON CHEMIN VERS L’INCONNU par Robert Noël P. 16
version PDF de l’édition Haïti Observateur VOL. XXXXVII, No. 13 New York : à http://haiti-observateur.org/wp-content/uploads/2016/12/HO25Janvier2017.pdf
