NI JOVENEL MOÏSE, JUDE CÉLESTIN, MOÏSE JEAN-CHARES OU MARYSE NARCISSE – À la recherche d’un président de consensus. La vérification des données au CTV mène à la catastrophe… P. 1, 9
DÉBORDEMENT D’ÉMOTION ET HOMAGES BIEN MÉRITÉS – Plus de 125 personnes présentes pour dire adieu à Gisèle Joseph. P. 1, 2
AFIN DE DEMÊLER L’IMBROGLIO ELECTORAL À LA VEILLE DU 29 DECEMBRE – Manœuvres pour installer un président de consensus 12 % des procès-verbaux seront examinés au Centre de tabulation. P. 1, 3
Évasion spectaculaire de 6 prisonniers de la prison des Gonaïves UN MAUVAIS EXEMPLE À SUIVRE. Par Claudie Briend Auguste. P. 3
DÉVELOPPEMENT PERSONNEL – Question de vous souhaiter d’une manière très spéciale : Joyeuses fêtes. P. 4
Kreyol – P. 6, 14, 15
ÉDITORIAL – Le Pays Toujours En Chute Libre Vers Un Chamboulement Sanglant. Français, P. 10, The Country Is Still In A Free Fall Towards A Bloody Upset. Anglais, P. 11
POUR DES PERSPECTIVES CULTURELLES EN HAÏTI ! Par Yves Saint-Gérard. P. 12
DIPLOMATIE INTERNATIONALE ET SOCIÉTÉ – Trump enfin un homme fort aux commandes des Marines, par Dan Albertini P. 13
SPECTACLE DE NOËL DE L’ACADÉMIE DE DANSE KAROL-ANN VILAIRE « A Christmas Fairy Tale » à l’amphithéâtre Sainte Rose de lima. P. 16
L’avovat De Jude Célestin Promet De Féliciter Jovenel Moïse, S’il Gagne Indiscutablement. P. 16
Lien vers la version PDF courante http://haiti-observateur.org/wp-content/uploads/2016/12/HO21December2016.pdf
