Le cas Oberwein : Suicide ou exécution ? UNE SUBSTANCE TOXIQUE TROUVÉE DANS SON SANG – Une enquête ouverte par les autorités fédérales. [L’autopsie prise à charge par les autorités fédérales] P. 1, 4
LA CORRUPTION PREND-ELLE AUSSI RACINE DANS L’ÉGLISE ? – Un scandale couve à l’Université Notre Dame. par Léo Joseph. P. 1, 2
LES LIVRES – Carmelle St.Gérard-Lopez à la rencontre d’Edwidge Danticat chez les « CATS ». Visite dans l’espace romanesque d’Edwidge, En allers-retours et clins d’œil furtifs Au Passé et au présent Dans l’Haïti du dedans et du dehors. P. 1, 7, 9, 12, 13, 15
LA SEMAINE EN VRAC – Les groupements paysans inquiets. par Moun. P. 3
DIPLOMATIE INTERNATIONALE & SOCIÉTÉ – Kingston capitale est-elle un axiome de Londres ou un brevet dérivé ? par Dan Albertini. P. 4
KREYOL – Fòk kòripsyon fini pou sa bon nan tout aparèy Leta yo ak nan frontyè tou P. 6, 14
SUR LA ROUTE DU CINÉMA – Le G créole à l’écran sur la Route du cinéma, par Dan Albertini. P. 8
EDITORIAL (français) La ré-émergence de l’ancienne FAdH exige un vrai débat citoyen. P. 10. (english) The re-emergence of the old Army demands a real citizen debate P. 11
ARTS ET SPECTACLES – Triste célébration de la fête du compas direct : Véritable signe avant-coureur d’un imminent danger. par Robert Noël P. 16
