{"id":4778,"date":"2020-11-18T14:27:37","date_gmt":"2020-11-18T19:27:37","guid":{"rendered":"http:\/\/haiti-observateur.org\/?p=4778"},"modified":"2020-11-18T14:27:37","modified_gmt":"2020-11-18T19:27:37","slug":"joe-biden-comment-proteger-les-refugies-haitiens-de-la-deportation-par-emmanuel-roy","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/haiti-observateur.org\/?p=4778","title":{"rendered":"Joe Biden\u00a0: Comment prot\u00e9ger les r\u00e9fugi\u00e9s ha\u00eftiens de la d\u00e9portation par Emmanuel Roy"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Joe Biden\u00a0: Comment prot\u00e9ger les r\u00e9fugi\u00e9s ha\u00eftiens de la d\u00e9portation<\/strong> <em>par Emmanuel Roy<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Il est d\u00e9sormais \u00e9vident pour Donald Trump qu\u2019aucune contestation juridique ne pourra annuler le r\u00e9sultat de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. En toute objectivit\u00e9, Joseph \u00ab Joe \u00bb Biden pr\u00eatera serment, le 20 janvier 2021, en tant que 46e pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis. Le nouveau chef d\u2019\u00c9tat aura de nombreuses questions urgentes \u00e0 traiter, notamment la pand\u00e9mie du coronavirus, l\u2019\u00e9conomie, les relations raciales, le changement climatique, et d\u2019autres encore. Mais pour les r\u00e9fugi\u00e9s ha\u00eftiens, honduriens, nicaraguayens et salvadoriens, dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re occidental, ainsi que ceux de six autres pays d\u2019Afrique et d\u2019Asie, dont le TPS (Statut de protection temporaire) a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9 par Donald Trump, la meilleure chose qu\u2019un nouveau pr\u00e9sident Biden puisse faire pour eux est de signer imm\u00e9diatement un d\u00e9cret renouvelant ce protocole pour les milliers de r\u00e9fugi\u00e9s se trouvant dans les limbes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Le pr\u00e9ambule de la d\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale de Biden sur l\u2019immigration se lit comme suit : \u00ab Des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019immigrants sont arriv\u00e9s dans ce pays avec \u00e0 peine plus que les v\u00eatements qu\u2019ils portaient sur le dos, l\u2019espoir dans leur c\u0153ur et le d\u00e9sir de revendiquer leur propre part du r\u00eave am\u00e9ricain. C\u2019est la raison pour laquelle nous avons constamment \u00e9t\u00e9 capables de nous renouveler, de nous am\u00e9liorer et de nous renforcer en tant que nation, en sus de relever de nouveaux d\u00e9fis. L\u2019immigration est essentielle \u00e0 notre identit\u00e9 nationale, \u00e0 nos valeurs fondamentales et \u00e0 nos aspirations d\u2019avenir. Sous une administration Biden, nous ne tournerons jamais le dos \u00e0 ce que nous sommes ou \u00e0 ce qui nous rend uniques et fiers d\u2019\u00eatre Am\u00e9ricains. Les \u00c9tats-Unis m\u00e9ritent une politique d\u2019immigration qui refl\u00e8te nos plus hautes valeurs en tant que nation \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En ce qui concerne le TPS, la d\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale affirme que d\u00e8s son entr\u00e9e en fonction, le pr\u00e9sident Biden \u00abordonnera une r\u00e9vision imm\u00e9diate du statut de protection temporaire (TPS) pour les populations en situation vuln\u00e9rable expos\u00e9es \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 dans leur pays d\u00e9chir\u00e9 par la violence, ou en proie \u00e0 la catastrophe \u00bb. Cette promesse inclut-elle les r\u00e9fugi\u00e9s ha\u00eftiens ?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Durant la campagne, le candidat Biden s\u2019est rendu \u00e0 Little Ha\u00efti, \u00e0 Miami, promettant \u00e0 la communaut\u00e9 ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine qu\u2019il soutiendrait une r\u00e9forme en mati\u00e8re d\u2019immigration qui permettrait d\u2019apaiser ses inqui\u00e9tudes. \u00c0 noter que les Ha\u00eftiano-Am\u00e9ricains ont vot\u00e9 massivement pour lui, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u0153uvre colossale effectu\u00e9e par la consultante politique ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine Karen Andr\u00e9 et l\u2019organisation de base la Haitian Power House of Florida, avec l\u2019aide d\u2019organisateurs communautaires nationaux, tels que Fritz Clairvil, Bernice Fid\u00e9lia Morris, Jensen Desrosiers et d\u2019autres.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Si le candidat a mentionn\u00e9 sp\u00e9cifiquement les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, en ce qui concerne le TPS, \u00e0 plusieurs reprises, il a omis de mentionner les Ha\u00eftiens ou les centaines de milliers de personnes d\u2019Am\u00e9rique centrale et d\u2019ailleurs. Sa d\u00e9claration distingue clairement les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens pour la protection du TPS mais fait seulement allusion \u00e0 \u00ab la protection des autres \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire les Ha\u00eftiens, les Salvadoriens, les Honduriens et ceux d\u2019Afrique ou d\u2019 &#8211; Asie, dont la protection passera par une solution l\u00e9gislative. Actuellement, la date d\u2019expiration du statut TPS est fix\u00e9e au 4 janvier 2021 pour 2 500 r\u00e9fugi\u00e9s du Nicaragua, 46 000 d\u2019Ha\u00efti, 67 000 du Honduras et 195 000 du Salvador. Le pr\u00e9sident Trump, dont le mandat officiel se termine le 20 janvier 2021, va-t-il proc\u00e9der \u00e0 leur expulsion avant que M. Biden ne pr\u00eate serment ? Il va sans dire qu\u2019il est urgent qu\u2019un d\u00e9cret soit pris, en vue de leur assurer une protection imm\u00e9diate. Bien entendu, le statut permanent de tous les d\u00e9tenteurs du TPS sera finalement d\u00e9cid\u00e9 par voie l\u00e9gislative.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Depuis qu\u2019il a pr\u00eat\u00e9 serment, le pr\u00e9sident Trump a, par le biais de d\u00e9crets, r\u00e9duit l\u2019immigration l\u00e9gale de pr\u00e8s de 50 %, sans promulguer un seul texte de loi. Il a laiss\u00e9 le TPS expirer tout en refusant de le renouveler, m\u00eame apr\u00e8s avoir promis, en 2016, \u00e0 la communaut\u00e9 ha\u00eftienne de Little Haiti qu\u2019il serait leur \u00ab plus grand cham pion \u00bb (sic). Il a interdit l\u2019entr\u00e9e aux \u00c9tats-Unis des personnes originaires de pays musulmans; il a cherch\u00e9 \u00e0 faire annuler le DACA, le programme d\u2019action diff\u00e9r\u00e9e concernant les enfants dont l\u2019arriv\u00e9e a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par l\u2019administration Obama. Il a fallu un arr\u00eat de la Cour supr\u00eame pour prot\u00e9ger le statut juridique de plus de six millions de b\u00e9n\u00e9ficiaires du DACA.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">La r\u00e9forme de l\u2019immigration par voie l\u00e9gislative prendra du temps et pourrait ne pas se faire pendant le premier mandat d\u2019une administration Biden, surtout si les r\u00e9publicains conservent le con tr\u00f4le du S\u00e9nat. Pr\u00e9sentement, les d\u00e9mocrates se trouvent en ballottage dans deux courses finales, en G\u00e9orgie, dont les r\u00e9sultats d\u00e9termineront quel parti aura le contr\u00f4le du S\u00e9nat. Si les d\u00e9mocrates y parviennent, une r\u00e9forme ambitieuse de l\u2019immigration sera moins difficile pour le pr\u00e9sident Biden qui aura l\u2019occasion d\u2019apporter des changements significatifs \u00e0 la politique d\u2019immigration am\u00e9ricaine. Mais, quel que soit le parti qui d\u00e9tient la majorit\u00e9 au Grand Corps, le pr\u00e9sident doit recourir \u00e0 un d\u00e9cret pour aider les titulaires du TPS, dont certains vivent aux \u00c9tats-Unis depuis plus de dix ans.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Le pr\u00e9sident Trump a modifi\u00e9 la politique d\u2019immigration par des d\u00e9crets, des proclamations et des r\u00e8glements. M. Biden peut tous les annuler par ses propres d\u00e9crets et proclamations sur l\u2019immigration. En plus de renouveler le TPS pour tous les r\u00e9fugi\u00e9s qualifi\u00e9s, le pr\u00e9sident Biden devrait \u00e9galement lever l\u2019interdiction d\u2019entr\u00e9e des personnes originaires de pays musulmans. Tout cela peut se r\u00e9aliser dans les 100 premiers jours de l\u2019administration Biden.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Les r\u00e9formes en mati\u00e8re d\u2019immigration ont une histoire en dent de scie, qui remonte au premier mandat de l\u2019administration Obama et s\u2019est poursuivie jusqu\u2019\u00e0 l\u2019administration Trump. En effet, une action l\u00e9gislative pourrait faciliter l\u2019obtention d\u2019un statut l\u00e9gal, aux \u00c9tats-Unis, mais cela pourrait ou non se faire aussi rapidement. Les personnes qui vivent paisiblement ici depuis de nombreuses ann\u00e9es ne devraient pas avoir \u00e0 mettre leur vie en suspens et \u00e0 rester dans les limbes, alors que le pr\u00e9sident, d\u2019un trait de plume, peut changer le cours de leur vie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Pendant la campagne pr\u00e9sidentielle, Donald Trump a tent\u00e9 d\u2019effrayer les gens du Minnesota au sujet de Joe Biden, qui avait transform\u00e9 leur \u00c9tat en camp de r\u00e9fugi\u00e9s. Utilisant des tactiques alarmantes aupr\u00e8s des \u00e9lecteurs blancs, les agents de l\u2019Immigration and Customs Enforcement (ICE) ont affich\u00e9 les visages d\u2019immigrants \u00e0 la peau fonc\u00e9e sur des panneaux d\u2019affichage dans des \u00c9tats comme le Wisconsin, le Michigan, l\u2019Ohio et la Pennsylvanie. Cela n\u2019a pas dissuad\u00e9 la majorit\u00e9 des Am\u00e9ricains de voter pour le changement, et ce changement doit inclure la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ha\u00eftiens ainsi que celle des autres.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">La communaut\u00e9 ha\u00eftiano-am\u00e9ricaine peut avoir des raisons d\u2019esp\u00e9rer un changement positif dans la politique d\u2019immigration am\u00e9 ricaine. Deux membres du personnel de la campagne Biden, Karen Andr\u00e9 et Karine Jean-Pierre, sont d\u2019origine ha\u00eftienne et devraient toutes deux rejoindre l\u2019administration. La question de savoir si leurs voix auront du poids aupr\u00e8s de la nouvelle administration est une autre affaire. * Manny@Truenewsblog.com 202-880-2638 Traduit avec www.DeepL.com\/Translator (version gratuite)<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Cet article est publi\u00e9 par l\u2019hebdomadaire Ha\u00efti-Observateur, \u00e9dition du 18 novembre <strong>2020 VOL. L No. 45, NYC<\/strong> USA et se trouve en <strong>P. 12<\/strong>, \u00e0\u00a0: <strong>http:\/\/haiti-observateur.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/HO18Nov2020.<\/strong><strong>pdf<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joe Biden\u00a0: Comment prot\u00e9ger les r\u00e9fugi\u00e9s ha\u00eftiens de la d\u00e9portation par Emmanuel Roy Il est d\u00e9sormais \u00e9vident pour Donald Trump qu\u2019aucune contestation juridique ne pourra annuler le r\u00e9sultat de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. En toute objectivit\u00e9, Joseph \u00ab Joe \u00bb Biden pr\u00eatera serment, le 20 janvier 2021, en tant que 46e pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis. Le nouveau chef d\u2019\u00c9tat aura de nombreuses questions urgentes \u00e0 traiter, notamment la pand\u00e9mie du coronavirus, l\u2019\u00e9conomie, les relations raciales, le changement climatique, et d\u2019autres encore. Mais pour les r\u00e9fugi\u00e9s ha\u00eftiens, honduriens, nicaraguayens et salvadoriens, dans l\u2019h\u00e9misph\u00e8re occidental,&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,20],"tags":[2299,4037,1674,604,4100,1774,1331,1340],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4778"}],"collection":[{"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4779,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4778\/revisions\/4779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4100"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}