{"id":4739,"date":"2020-11-11T06:33:51","date_gmt":"2020-11-11T11:33:51","guid":{"rendered":"http:\/\/haiti-observateur.org\/?p=4739"},"modified":"2020-11-11T06:33:51","modified_gmt":"2020-11-11T11:33:51","slug":"joseph-gonzague-day-a-du-pain-sur-la-planche-par-editeurs","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/haiti-observateur.org\/?p=4739","title":{"rendered":"Joseph Gonzague Day a du pain sur la planche par \u00c9diteurs"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>MINISTRE DES HA\u00cfTIENS VIVANT \u00c0 L\u2019\u00c9TRANGER<\/strong><\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Joseph Gonzague Day a du pain sur la planche<\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">(<em>Entrevue accord\u00e9e aux \u00e9diteurs d\u2019Ha\u00efti-Observateur<\/em>)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Plus d\u2019un quart de si\u00e8cle depuis la fondation par Jean-Bertrand Aristide du minist\u00e8re des Ha\u00eftiens vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (MHAVE), avec la promesse de repr\u00e9sentativit\u00e9 de la diaspora au sein des institutions politiques du pays, en sus de lui octroyer le droit de vote aux ressortissants ha\u00ef tiens expatri\u00e9s, y compris la double nationalit\u00e9, rien n\u2019a encore chang\u00e9 en 2021. Avec les transferts d\u2019argent effectu\u00e9s \u00e0 l\u2019intention des parents rest\u00e9s au pays, qui repr\u00e9sentent le tiers du Produit int\u00e9rieur brut (BIP) national, la communaut\u00e9 ha\u00eftienne bas\u00e9e hors d\u2019Ha\u00efti reste tout simplement une vache \u00e0 lait au service des diff\u00e9rents gouvernements, qui se sont succ\u00e9d\u00e9s, sans jouir d\u2019aucun droit. Joseph Gonzague Day, le dernier titulaire de ce d\u00e9partement minist\u00e9riel, ambitionne de changer la donne. Mais il se trouve confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis de taille : le manque de moyens financiers pour faire fonctionner ce d\u00e9partement minist\u00e9riel et la volont\u00e9 du pouvoir en place de doter son minist\u00e8re des ressources n\u00e9cessaires pour bien servir la communaut\u00e9 ha\u00eftienne exog\u00e8ne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Dans le cadre de la strat\u00e9gie qu\u2019il compte mettre en place, pour mieux servir la diaspora, M Port-au-Prince, sous Papa Doc, qui se f\u00e9licite d\u2019\u00eatre un duvali\u00e9riste authentique, s\u2019est int\u00e9gr\u00e9 parfaitement bien au r\u00e9gime PHTKiste. Aussi n\u2019a-t-il jamais laiss\u00e9 une seule occasion, au cours de l\u2019entrevue de d\u00e9fendre la politique g\u00e9n\u00e9rale de Jovenel Mo\u00efse, m\u00eame les m\u00e9faits reproch\u00e9s \u00e0 la premi\u00e8re famille. Cette solidarit\u00e9 manifest\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard du pouvoir ne fournit pas pourtant \u00e0 Gonzague Day les moyens de s\u2019acquitter de la mission qu\u2019il s\u2019est fix\u00e9e dans le minist\u00e8re qu\u2019il dirige par rapport \u00e0 la diaspora.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Tout compte fait, Gonzague Day peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 un bon choix pour la fonction de ministre des Ha\u00eftiens vivant \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Il est dot\u00e9 de capacit\u00e9s lui permettant de servir son pays et ses compatriotes d\u2019outre-mer, sur tout, pour avoir fait des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur en sus d\u2019acqu\u00e9rir des exp\u00e9riences vari\u00e9es dans les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s o\u00f9 il a v\u00e9cu, notamment \u00e0 New York, Boston et m\u00eame au Canada. D\u2019aillleurs, son fils de 31 ans, n\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, d\u00e9tient la double nationalit\u00e9, ha\u00eftienne et canadienne.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Arriv\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de ce minist\u00e8re, qui ne semble pas avoir accompli grand-chose pour am\u00e9liorer le sort des expatri\u00e9s ha\u00eftiens, le fils d\u2019Edner Day ambitionne de faire la diff\u00e9rence. Mais, c\u2019est plus facile \u00e0 faire qu\u2019\u00e0 dire.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Deux d\u00e9fis majeurs<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Interrog\u00e9 sur les d\u00e9fis rencontr\u00e9s, dans le cadre de l\u2019application de son mandat, au MHAVE, M. Day a, dans un premier temps, signal\u00e9 la contrainte budg\u00e9taire. Avec une allocation de 146 millions de gourdes destin\u00e9e \u00e0 son minist\u00e8re, dont, dit-il, \u00ab les 89 employ\u00e9s, en Ha\u00efti, consomment les 73 %, il en reste tr\u00e8s peu \u00bb ou rien du tout. Dans pareille condition, il n\u2019est pas question, dans la logique de Gonzague Day, de mettre en place un personnel d\u00e9di\u00e9 au service de la diaspora.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Dans ce cet ordre d\u2019id\u00e9es, le MHAVE n\u2019a pas l\u2019importance que le gouvernement ha\u00eftien, l\u2019 &#8211; actuelle \u00e9quipe aussi bien que celles qui l\u2019ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e, ne donnant pas \u00e0 la diaspora l\u2019importance que les dirigeants ha\u00eftiens, qui se sont succ\u00e9d\u00e9 depuis la chute de la dictature, pr\u00e9tendent lui accorder. En tout cas, en d\u00e9pit de la forte contribution de la diaspora \u00e0 la m\u00e8re patrie, les d\u00e9cideurs ne donnent pas \u00e0 celle-ci les m\u00eames consid\u00e9rations que le minist\u00e8re de la D\u00e9fense. Puisque ce dernier dispose d\u2019un personnel log\u00e9 dans les ambassades et consulats d\u2019Ha\u00efti.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Avec son budget de 146 millions de gourdes, le MHAVE est rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la m\u00eame position que d\u2019autres minist\u00e8res, \u00e9galement dot\u00e9s d\u2019allocations ch\u00e9tives, comme celui de l\u2019Environnement ou de la Condition f\u00e9minine. Si ces deux d\u00e9partements ne contribuent quasiment rien au budget national, la diaspora ha\u00eftienne, de son c\u00f4t\u00e9, injecte USD 3 milliards $ au Produit int\u00e9rieur brut (PIB), sous forme de transferts exp\u00e9di\u00e9s aux parents rest\u00e9s au pays.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Dans la mesure o\u00f9 le gouvernement tient compte de l\u2019apport de la diaspora \u00e0 l\u2019\u00e9conomie nationale, dans le calcul du budget, il serait raisonnable de consacrer jusqu\u2019\u00e0 5 % du montant total des transferts provenant de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne d\u2019outre-mer au financement des activit\u00e9s du MHAVE hors d\u2019Ha\u00efti. Toutefois, l\u2019\u00e9quipe dirigeante en Ha\u00efti repr\u00e9sentant un \u00c9tat kleptomane, rien n\u2019autorise \u00e0 croire qu\u2019une telle id\u00e9e ne serait jamais accr\u00e9dit\u00e9e. On en veut d\u2019ailleurs pour preuve le d\u00e9partement de l\u2019\u00c9ducation nationale sombrant dans la banqueroute, alors que l\u2019\u00c9tat per\u00e7oit des taxes sur les transferts d\u2019argent et les appels t\u00e9l\u00e9phoniques provenant de l\u2019\u00e9tranger, soit plus de USD 35 000 000 $ par an. Ce qui signifie que les taxes collect\u00e9es sur ces services, sous pr\u00e9texte qu\u2019elles allaient servir au financement de l\u2019\u00e9ducation, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins, inavouables et inavou\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">L\u2019autre d\u00e9fi auquel se trouve confront\u00e9 le ministre Day rel\u00e8ve de la diaspora elle-m\u00eame. Selon lui, le probl\u00e8me du dialogue avec la communaut\u00e9 ha\u00eftienne d\u2019outre-mer se pose dans toute son acuit\u00e9. Il se lamente du fait que, dans ses d\u00e9marches, en vue de trouver une organisation repr\u00e9sentative des Ha\u00eftiens vivant hors du pays, ont d\u00e9bouch\u00e9 sur le n\u00e9ant. Selon lui, il existe des entit\u00e9s qui pr\u00e9tendent parler au nom des Ha\u00eftiens expatri\u00e9s, mais qui appartiennent \u00e0 des organisations rivales, la division ambiante ayant favoris\u00e9 des schismes nuisibles dont les clans qui en sortent se trouvent \u00e0 couteaux tir\u00e9s. Il laisse croire que cette division complique son travail, dans la mesure o\u00f9 il reste impossible de d\u00e9gager un groupe autoris\u00e9 \u00e0 agir et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions au nom de la diaspora. Toutefois, Gonzague Day n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre le choix d\u2019Esperancia C\u00e9sar, un personnage tr\u00e8s controvers\u00e9, pour repr\u00e9senter la communaut\u00e9 ha\u00eftienne d\u2019outre-mer au sein de son du CEP croupion de Jovenel Mo\u00efse. Alors que l\u2019organisation au nom de laquelle elle fonctionne \u00e0 l\u2019organisme \u00e9lectoral bidon ne la reconna\u00eet pas en tant que membre, et \u00e0 m\u00eame d\u00e9clar\u00e9 ne l\u2019avoir pas choisie pour la repr\u00e9senter.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00c0 noter que l\u2019entit\u00e9 sous la banni\u00e8re de laquelle Mme C\u00e9sar fonctionne au sein de cet organisme \u00e9lectoral a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en catastrophe par des individus non repr\u00e9sentatifs de cette communaut\u00e9, mais ayant des liens tr\u00e8s serr\u00e9s avec le pouvoir. En d\u2019autres mots, Jovenel Mo\u00efse et son \u00e9quipe ont cr\u00e9\u00e9 leur propre groupe en diaspora pour repr\u00e9senter les millions d\u2019hommes et de femmes vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Le probl\u00e8me de documents en diaspora<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Selon le ministre du MHAVE, un probl\u00e8me majeur existe pour les Ha\u00eftiens de la diaspora. Il s\u2019agit de l\u2019obtention de documents pour r\u00e9gulariser leur s\u00e9jour en terre \u00e9trang\u00e8re. \u00c0 cette fin, il d\u00e9clare avoir entrepris \u00ab un projet pilote \u00bb \u00e0 l\u2019intention des citoyens ha\u00eftiens vivant au Chili, et qui servira de mod\u00e8le pour d\u2019autres pays, notamment le Br\u00e9sil. Dans le cadre de ce projet, dit-il, un protocole d\u2019accord est conclu avec un Ha\u00eftien disposant de 17 points de transfert destin\u00e9s \u00e0 recevoir des demandes de documents, se chargeant d\u2019effectuer les versements de frais li\u00e9s \u00e0 telle d\u00e9marche par le truchement de CAM et d\u2019UniTransfert. En Ha\u00efti, explique M. Day, le personnel du minist\u00e8re se charge d\u2019en faire le suivi aupr\u00e8s des Archives nationales et du minist\u00e8re de la Justice.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Mais, se lamente encore le titulaire du MHAVE, un autre obstacle surgit : le probl\u00e8me d\u2019identit\u00e9. Par exemple, pr\u00e9cise-t-il, \u00abDes quelque 200 000 Ha\u00eftiens vivant au Chili, seulement 50 000 ont pu avoir droit \u00e0 la r\u00e9sidence l\u00e9gale; et seulement 3 300 ont pu en b\u00e9n\u00e9ficier. Le reste est en attente de leurs documents \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Parlant de documentation, les interlocuteurs du ministre ont \u00e9voqu\u00e9 la question de la \u00ab Carte Dermalog \u00bb. Il a imm\u00e9diatement r\u00e9agi en niant l\u2019existence d\u2019un tel document. \u00ab Il n\u2019y a pas de carte Dermalog, mais la Carte d\u2019identification unique \u00bb (CIU). Ce qui amena \u00e0 demander pourquoi remplacer le Num\u00e9ro d\u2019identification fiscale (NIF), qui fonctionnait comme la carte de S\u00e9curit\u00e9 sociale, aux \u00c9tats-Unis, en existence depuis longtemps, et qui est encore valable ? Sa r\u00e9ponse : \u00ab Il y a trop de cartes en Ha\u00efti \u00bb, expliquant qu\u2019il y en a une pour le conducteur de v\u00e9hicule, une pour&#8230;, etc. \u00c0 cet instant, Ray Joseph l\u2019a interrompu en demandant : \u00ab Alors avec la Carte unique, on n\u2019aura plus besoin d\u2019un permis de conduire ? \u00bb Et Gonzague Day de r\u00e9pondre : \u00ab Non, ce n\u2019est pas \u00e7a, le num\u00e9ro de la Carte unique figurera aussi sur le permis de conduire \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Mais plus loin le ministre \u00e9tale le jeu du pouvoir : \u00ab Le gouvernement pourra r\u00e9cup\u00e9rer beau coup plus d\u2019argent, car avec la Carte unique on saura qui n\u2019a pas pay\u00e9 ses redevances au Fisc pour l\u2019ann\u00e9e \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Encore, dans l\u2019entrevue, M. Day est demand\u00e9 d\u2019indiquer le nombre de copies de la Carte unique sont pr\u00e9sentement en circulation, surtout qu\u2019un communiqu\u00e9 officiel, qui proviendrait du minist\u00e8re du Commerce, donnait le 20 octobre comme date limite pour se procurer ce document, sous peine de ne pouvoir effectuer des transactions r\u00e9guli\u00e8res. Cette question est d\u2019autant plus importante que des b\u00e9n\u00e9ficiaires de transferts d\u2019argent n\u2019ont pu se faire payer en Ha\u00efti sans pr\u00e9senter cette carte.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Le ministre Day r\u00e9pond ainsi : \u00ab C\u2019est bien dommage que je ne sois pas en Ha\u00efti maintenant, parce qu\u2019il y a r\u00e9union du cabinet au moment o\u00f9 je vous parle. Question que j\u2019aurai soulev\u00e9e \u2015 et que je soul\u00e8verai dans la plus prochaine r\u00e9union de cabinet. Il faut donner un sursis pour les gens n\u2019ayant pas pu se procurer la Carte unique \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Quant \u00e0 la diaspora, comment le gouvernement va-t-il s\u2019y prendre pour livrer la nouvelle carte ?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Aucune r\u00e9ponse sp\u00e9cifique de sa part, se contentant de dire : \u00ab On devra travailler avec les ambassades et les consulats \u00e0 ce sujet \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En clair, les membres de la communaut\u00e9 ha\u00eftienne en diaspora devront attendre encore quelque temps avant d\u2019avoir l\u2019assurance de se procurer ce document. Autrement dit, dans la mesure o\u00f9 celui-ci est exigible pour mener des transactions de toutes sortes, qu\u2019ils soient avis\u00e9s que ce ne sera pas pour demain.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Voil\u00e0 des preuves qu\u2019en instituant la Carte Dermalog comme substitut au NIF, Jovenel Mo\u00efse et son \u00e9quipe ont mis la charrue avant les b\u0153ufs.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Et les \u00e9lections faites sur mesure planifi\u00e9es par Jovenel Mo\u00efse ? Dans le cadre d\u2019un face-\u00e0-face avec un ministre du r\u00e9gime PHTKiste, il est opportun de soulever la question d\u2019\u00e9lections faites sur mesure, que se propose de r\u00e9aliser l\u2019homme banane. Surtout que, selon l\u2019ambassadeur fran\u00e7ais, Jos\u00e9 Gomez, pas plus de 2 000 0000 (deux millions) de la nouvelle carte ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 \u00e9mises. Alors qu\u2019il existe 6 000 000 (six millions) d\u2019\u00e9lecteurs en \u00e2ge de voter, au pays seulement. Comment le r\u00e9gime en place va-t-il relever ce d\u00e9fi ?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Gonzague Day r\u00e9pond : \u00abTous les bureaux de l\u2019ONI, (Office national d\u2019identification) sont op\u00e9rationnelles et qu\u2019un d\u00e9cret exige que tout citoyen ait sa carte \u00bb. Selon toute vraisemblance, Joseph Gonzague Day a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 esquiver la question dont la r\u00e9ponse devrait, objectivement, \u00e9voquer la logistique des op\u00e9rations qui devrait \u00e9tablir la faisabilit\u00e9 de combler le d\u00e9ficit que repr\u00e9sentent de 4 000 000 (quatre millions) de cartes encore manquantes pour que soient tenues des \u00e9lections libres, honn\u00eates, sinc\u00e8res et d\u00e9mocratiques, telles que ne cesse de pr\u00f4ner la communaut\u00e9 internationale, surtout le D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain et l\u2019Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Autre pomme de discorde : La nouvelle Constitution<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Autre question opportune sur laquelle interroger le ministre Day est la nouvelle Constitution que Jovenel Mo\u00efse entend \u00e9laborer, en dehors des prescrits de la Constitution. Dans cet objectif, il souhaitait trouver des citoyens comp\u00e9tents et int\u00e8gres pour int\u00e9grer l\u2019Assembl\u00e9e constituante qu\u2019il voulait cr\u00e9er. Un tel souhait n\u2019a pu se concr\u00e9tiser, le pr\u00e9sident ayant voulu aller vite en besogne, histoire de gagner la course contre le temps, vu l\u2019approche \u00e0 grands pas de la fin de son mandat constitutionnel, le 7 f\u00e9vrier 2021, a fait choix de cinq personnalit\u00e9s pour cr\u00e9er cette structure.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">En tout cas, le vendredi 30 octobre, il a pr\u00e9sent\u00e9 les membres de sa commission dite Comi t\u00e9 consultatif \u00e0 son Conseil \u00e9lectoral provisoire, et qui sont ainsi identifi\u00e9s : l\u2019ex-pr\u00e9sident int\u00e9rimaire Boniface Alexandre, g\u00e9n\u00e9ral retrait\u00e9 H\u00e9rard Abraham, Emmanuel Saint-\u0112loi et Louis Naud, ainsi que Mona Jean identifi\u00e9e comme militante f\u00e9ministe. Alors que viendraient donc faire des gens de la diaspora dans cette gal\u00e8re ?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00c0 cette question, Gonzague Day donne sa r\u00e9ponse en ces termes. \u00ab <em>La diaspora, mot souvent utilis\u00e9 de fa\u00e7on p\u00e9jorative, doit s\u2019imposer et d\u00e9fendre ses droits pendant qu\u2019une nouvelle constitution est \u00e0 l\u2019\u00e9tude<\/em> \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00c0 ces propos, Ray Joseph d\u2019ajouter : \u00ab <em>Ce n\u2019est un secret pour personne que, quand il s\u2019agit de la diaspora, les grands manitous au pays n\u2019ont qu\u2019un conseil s\u2019assimilant \u00e0 un ordre : \u2018 Voye lajan an, epi f\u00e8men bouch nou \u00bb pour ne pas dire \u00ab F\u00e8men dj\u00f2l nou<\/em> \u2019 \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Et le ministre de souligner aussi \u00ab Il ne faut pas que ce soit une constitution exclusive \u00bb. Car, dit-il encore \u00ab famille duvali\u00e9riste, je suis une victime de la Constitution de 1987 \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Joseph Gonzague Day persiste et jure d\u2019\u00eatre le d\u00e9fenseur des citoyens\/cityonennes ha\u00eftiens de la diaspora. Il signale, en passant, qu\u2019avant de laisser le pays, il a pr\u00e9sent\u00e9 17 dossiers \u00e0 la justice en faveur de telles personnes ayant des conflits terriens avec des gens qui ont accapar\u00e9 leurs propri\u00e9t\u00e9s. Il dit avoir huit num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone au service de la diaspora, mais qu\u2019il ne les a pas indiqu\u00e9s imm\u00e9diatement. Mais, vu l\u2019engagement solennel qu\u2019il a pris par rapport aux communaut\u00e9s ha\u00eftiennes d\u2019outre-mer, il est certain que ceux qui ont besoin de l\u2019assistance du minist\u00e8re sont libres de solliciter les coordonn\u00e9es qu\u2019il dit \u00eatre disponible ou de solliciter l\u2019intervention du MHAVE qui, dit-il, saura orienter les int\u00e9ress\u00e9s vers les institutions appropri\u00e9es de l\u2019\u00c9tat et les comp\u00e9tences ponctuelles dans le secteur priv\u00e9 qui pourraient se charger de leurs dossiers.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">Confront\u00e9 \u00e0 des contraintes institutionnelles et politiques, en sus des restrictions d\u2019ordre \u00e9conomique, le ministre Day n\u2019a pas les coud\u00e9es franches pour mener \u00e0 bien son programme au profit de la diaspora. Aussi est-il condamn\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire la taille de ses ambitions, faute par lui de se donner les moyens de sa politique. \u00c0 moins d\u2019un revirement total des dirigeants par rapport \u00e0 la question de la diaspora.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><em>Propos recueillis par Ray et L\u00e9o Joseph<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">cet article est publi\u00e9 par l&#8217;hebdomadaire <strong>Ha\u00efti-Observateur<\/strong>, \u00e9dition du 11 nov. 2020, <strong>VOL. L No. 44<\/strong>\u00a0<strong>NYC<\/strong> US et se trouve en <strong>P. 1, 4, 8, 14,<\/strong>\u00a0\u00e0 : http:\/\/haiti-observateur.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/H-O-11-nov-2020.pdf<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MINISTRE DES HA\u00cfTIENS VIVANT \u00c0 L\u2019\u00c9TRANGER Joseph Gonzague Day a du pain sur la planche (Entrevue accord\u00e9e aux \u00e9diteurs d\u2019Ha\u00efti-Observateur) Plus d\u2019un quart de si\u00e8cle depuis la fondation par Jean-Bertrand Aristide du minist\u00e8re des Ha\u00eftiens vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (MHAVE), avec la promesse de repr\u00e9sentativit\u00e9 de la diaspora au sein des institutions politiques du pays, en sus de lui octroyer le droit de vote aux ressortissants ha\u00ef tiens expatri\u00e9s, y compris la double nationalit\u00e9, rien n\u2019a encore chang\u00e9 en 2021. Avec les transferts d\u2019argent effectu\u00e9s \u00e0 l\u2019intention des parents rest\u00e9s au&#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,20,24,36],"tags":[1593,393,4084,604,3468,2829,3696],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4739"}],"collection":[{"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4739"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4741,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4739\/revisions\/4741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4721"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/haiti-observateur.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}