Organe
Haïti-Observateur, lè manke gid pèp la gaye. Presqu'un demi siècle ou dans un an accompli (juillet 2021)
Menu

Tag: kréyol

Atansyon, dènye è ! (kreyôl)
04/14/2018
| No Comments
| International, Kréyol, Monde, Politique, Société

Atansyon, dènye è ! GRENN PWONMENNEN Madi 10 avril la, vè 11 zè di maten, Mezon Blanch te anonse ke prezidan Twonp ranvwaje vwayaj vandredi li a nan peyi Pewou, kote li te pral patisipe nan gwo brase lide avèk lòt prezidan nan zòn Amerik la. Selon kominike a, prezidan an okipe fo pa plis avèk sitiyasyon Lasiri a kote gouvènman Bacha al-Asad la (Bashar al-Assad) fè youn atak avèk pwodui chimik (pwazon) kont ti bouk ki anba kontwòl rebèl yo….

Read More

Harmoniser « Je vous aime » et « M fou pou w »
04/04/2018
| No Comments
| Chronique, Francais, Haïti, International, Kréyol, Littérature, Michele Mevs, Société

REGARD DE LA FENÊTRE CRÉOLITÉ ET FRANCOPHONIE Harmoniser « Je vous aime » et « M fou pou w » par Michèle Mevs « La langue est ce qui construit notre pensée, notre conscience, notre rapport à l’autre », dit Alain Bentolila; et pour planter la « créolité » au cœur de notre avenir, il n’est pas besoin de sacrifier notre participation à la « francophonie ». Vivre au jour le jour immergé dans le bilinguisme français ou créole, en conformité avec la constitution haïtienne et en même temps…

Read More