Harmoniser « Je vous aime » et « M fou pou w »
REGARD DE LA FENÊTRE CRÉOLITÉ ET FRANCOPHONIE Harmoniser « Je vous aime » et « M fou pou w » par Michèle Mevs « La langue est ce qui construit notre pensée, notre conscience, notre rapport à l’autre », dit Alain Bentolila; et pour planter la « créolité » au cœur de notre avenir, il n’est pas besoin de sacrifier notre participation à la « francophonie ». Vivre au jour le jour immergé dans le bilinguisme français ou créole, en conformité avec la constitution haïtienne et en même temps…
